威尼斯网站网址

image description

土耳其威胁与法国就亚美尼亚种族灭绝法案“彻底破裂”

(新闻专线,1月24日) - 土耳其强烈谴责法国参议院批准一项法案,该法案禁止奥斯曼土耳其人大规模杀害亚美尼亚人,这是一场种族灭绝。 安卡拉在巴黎的大使表示,他已准备好收拾行囊。

法国上议院星期一晚些时候批准了一项法案,认为在第一次世界大战期间奥斯曼土耳其人屠杀亚美尼亚人是种族灭绝,引起土耳其的愤怒和亚美尼亚的赞扬是非法的。

参议院通过了这项法案 - 允许对那些否认发生种族灭绝的人进行为期一年的监禁和高达45,000欧元的罚款 - 以127票对86票通过。该法案于上个月通过了法国的较低现在,法国总统尼古拉·萨科齐(Nicolas Sarkozy)必须签署国会,才能成为法律。

亚美尼亚称赞法国参议院投票为“黄金写作”,而土耳其则感叹“法国历史上的黑色日子”。

该法案最初直接涉及奥斯曼土耳其人从1915年至1917年杀害亚美尼亚人,但后来扩大到包括法国政府承认的所有种族灭绝。

'永久'后果
然而,如果该法案被萨科齐贴上橡皮图章,那么北约盟国土耳其就已经威胁到严重的外交影响。 安卡拉已暂时停止与巴黎的关系。

土耳其外交部在一份声明中表示,“土耳其致力于采取一切必要措施来对付这种不公正的处置,将基本人权降为零。”

土耳其驻巴黎大使Tahsin Burcuoglu表示,这次投票将导致两国关系彻底破裂。

Burcuoglu告诉记者说:“当我说完全破裂时,我会包括我可以最终确定的事情。” “你也可以期待现在的外交关系将达到代办的水平,而不再是大使。”

土耳其驻巴黎大使馆表示,法国“正在失去战略合作伙伴”。

“如果法律通过政府,后果将是永久性的,”大使馆发言人说。

调解员任务受到质疑
然而,在邻国阿塞拜疆,执政党的一名高级成员表示,法国作为亚美尼亚对纳戈尔诺 - 卡拉巴赫争端的调解人的可信度遭到破坏,应该放弃其在那里的作用。

“法国已背叛其调解人任务,”新阿塞拜疆党执行秘书阿里艾哈迈多夫说。

承认两种种族灭绝
该法案将意味着法国将正式承认两种种族灭绝 - 第二次世界大战期间纳粹手中的犹太人和1915年至1917年间土耳其东部亚美尼亚人的大屠杀。

土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)指责法国总统尼古拉·萨科齐(Nicolas Sarkozy)正在利用该法律迎合法国估计的40万亚美尼亚裔选民。

在12月的众议院投票结束后,土耳其暂停了与法国的所有双边合作,并暂时召回了驻巴黎大使。

法国外交部发言人伯纳德瓦莱罗呼吁土耳其不要反应过度,称巴黎认为安卡拉是“非常重要的盟友”。

分析
Jonathan Head BBC新闻,伊斯坦布尔

土耳其官员和媒体对新批准的种族灭绝法案进行了大量强烈评论 - 一篇论文将萨科齐总统比作撒旦 - 但在他的第一次评论中,总理埃尔多安出人意料地受到限制。

对于我们来说,这项法律没有任何效力,他告诉国会议员在安卡拉举行的会议 - 它将把欧洲的价值观带回中世纪时代。 他说,土耳其现在是一个强大的力量 - 没有人可以和我们一起玩游戏。

埃尔多安表示,如果萨科齐总统批准法律但未明确说明法律规定,他会对法国采取报复措施,也不鼓励土耳其人民表达自己的不满。

除了象征性的制裁,就像撤回其大使一样,目前尚不清楚土耳其能做些什么。 法国是其第五大贸易伙伴,但由于土耳其与欧盟签署了自由贸易协定,因此不可能实施经济制裁。

然而,政治和外交关系将在一段时间内保持冻结,特别是如果萨科齐今年晚些时候再次当选,这无助于土耳其已经步履蹒跚的欧盟成员资格。

法国和土耳其的数据
-

分类新闻